Le personnel de l’école élémentaire et secondaire publique L’Équinoxe est heureux d’accueillir les élèves le 28 août!

(Ottawa, le lundi 27 août 2012) – Le mardi 28 août 2012, les élèves de l’école élémentaire et secondaire publique L’Équinoxe du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario
(CEPEO) à Pembroke emprunteront le chemin du retour en classe pour une nouvelle année scolaire.

« Nous sommes très fiers du travail accompli par l’école élémentaire et secondaire publique L’Équinoxe de Pembroke dans sa communauté » a déclaré la directrice de l’Éducation Mme
Édith Dumont. « L’engagement solide et l’effort concerté des membres du personnel pour assurer la réussite de chaque élève, fait de cette école une école de choix. Nous sommes
convaincus que l’année scolaire sera à nouveau imprégnée de grandes réalisations pour l’école et la communauté! »

« Je suis très heureux d’être de retour à la barre de la direction de l’école L’Équinoxe cette année. L’an dernier, l’école L’Équinoxe s’est grandement démarquée dans la région avec son
projet de canot d’écorce. Cette année encore, nous allons continuer de faire rayonner l’école dans toute la communauté! » a déclaré le directeur de l’école, M. Jean-Louis Jean.

Parmi les faits saillants de l’école située au 412, rue Pembroke Ouest :

Palier élémentaire et préscolaire
Situé à l’école élémentaire publique l’Équinoxe se trouve la garderie Arc-en-ciel, un service de garde éducatif unilingue français.

PROGRAMMES

ISO 14 000 pour les élèves
Le programme d’éducation environnementale ISO 14 000 pour les élèves, exclusif aux écoles du CEPEO dans toute l’Amérique du Nord, encourage les élèves à mieux comprendre les
enjeux liés à l’environnement tout en découvrant le rôle que chacun peut jouer pour protéger la planète.

Palier secondaire

PROGRAMMES

Majeure Haute Spécialisation (MHS)

MHS en Construction
La MHS en Construction est une véritable initiation à plusieurs métiers du domaine de la construction tels la charpenterie, le design, l’électricité et la plomberie en plus d’offrir des
certifications reconnues par le domaine de la construction.

MHS en Hôtellerie et tourisme
La MHS en Hôtellerie et tourisme donne l’opportunité a l’élève de vivre des expériences concrètes auprès de maîtres dans l’industrie de l’hôtellerie, des arts culinaires, de la
restauration, de l’agrotourisme et des agences de voyages.

— 30 —

Écoles de choix, Conseil de choix. Modèle en gestion environnementale, le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) est le seul conseil scolaire en Amérique du Nord à offrir le programme ISO14000 pour les élèves reconnu par les Nations Unies et à intégrer à ses pratiques la norme ISO 14001 qui spécifie les exigences relatives à un système de management environnemental. LE CEPEO dessert plus de 12 400 élèves et compte 38 écoles élémentaires et secondaires de langue française réparties sur tout le territoire de l’Est ontarien.

Renseignements :

Marilyne Guèvremont
Chef des communications
Téléphone : 613-742-8960, poste 2160
Courriel : marilyne.guevremont@cepeo.on.ca

English version